www.innsmagazine.com
1
1171, chemin Saint-Henri, Sainte-Marthe, QC
Direction: Highway 40 West, exit 17
450.459.4241 … 1.800.641.4241
Gourmet Restaurant
Spa
Comfort
Breakfast, lunch and dinner
7 days a week to tantalize your taste buds
Our intimate spa offers relaxing massage,
body treatments, pedicures and more...
Romantic and relaxing getaway
in perfect harmony with the
beautiful surrounding nature
Auberge des Gallant
QuČbec's Romantic Country Inn
Gift cards
for someone
special.
Any amount for
your year-round
gift giving pleasure
Easy commuting from
Toronto … MontrČal … Ottawa … USA border
Sunday Brunch
and special occasions
GALLANT - North America Inn E?TE?:Layout 1 7/4/10 10:13 AM Page 1
Inns Summer 2010cs4.indd 1
6/22/10 4:15 PM